Cum se trăieşte în cea mai rău famată zonă a Atenei

Fief istoric al anarhiştilor în inima Atenei, piaţa Exarchia este un termometru al societăţii greceşti în timpul crizei. Trafic şi violenţă se dezvoltă între squaturi [clădiri ocupate abuziv] şi sub privirea tinerilor şic veniţi să simtă aerul contestării.

Articol preluat din Presseurop.eu/ro, revistă a presei europene, în zece limbi.

Albanezul devenit om de afaceri prosper şi tânăra din cartierul opulent Ekali transformată în mică agitatoare. Bătrânul anarhist trimiţând pseudo-revoluţionarii neofiţi la şcoală, hotelierul cipriot cel mai bun prieten al turiştilor japonezi sau fostul deţinut devenit organizator de evenimente culturale: toţi se găsesc în jurul unui teren pe care un reprezentant de seamă al PASOK [Partidul Socialist] vroia să-l transforme în parcare, astăzi punct de întâlnire al adolescenţilor din capitală, veniţi să guste mitul pieţei Exarchia.

În inima Atenei, precum un şarpe care îşi schimbă pielea, ea se transformă zilnic, amestecă rasele, deschide şi închide (prin aruncarea de cocteiluri Molotov, bineînţeles) magazine, veghează asupra restaurantelor Rosalia şi Floral, sau asupra cinematografului Riviera. Fără a mai vorbi de cele două chioşcuri ale sale, de statuia îndrăgostiţilor şi de încă două sau trei lucruri. O vizită târzie permite să constatăm aici efectele crizei dar şi să regăsim caracteristicile imuabile ale Exarchiei, teritoriul grecesc cel mai agitat de la căderea dictaturii şi calificat ca atare de Departamentul de Stat American!

Muzică tare, decapotabile şi mafia

În multe nopţi piaţa găzduieşte DJ amatori sau grupuri de muzică, dar mereu cu volumul la maximum: “Vrem muzică tare şi evenimente pentru a îndepărta drogaţii, vânzătorii de marfă contrafăcută şi mafia albaneză” explică un organizator de concert. În ciuda muzicii asurzitoare, în piaţă vin şi tineri care joacă fotbal, beau bere şi discută în grupuri mici, de toate în afară de politică! Noaptea, în piaţa Exarchia, dezbaterea politică este aproape inexistentă!

Cum să se discute politică dacă, de la orele 23, maşini Mini-Cooper, BMW-uri decapotabile şi Audi coboară din cartierele privilegiate pentru a-i aduce pe tinerii ocupanţi în cafenelele din piaţă? În general sunt grupuri de fete, cocoţate pe tocuri de 15 centimetri sau încălţate cu sandale Tod’s, cu ţinute Prada şi genţi Louis Vuitton. Beau bere, profitând, cât durează noaptea, de atmosfera mitică a pieţei Exarchia. Câteodată, un miros de iarbă se ridică de la mesele vecine, unde un grup în tricouri imprimate cu mesaje revoluţionare le complimentează coafurile.

Cine să-i oprească? Nimeni! “Caschetele” nu sunt binevenite în piaţă, explică locuitorii cartierului. Uniformele în general, de la poliţişti până la brigada anti-fraudă de la impozite. Dacă se întâmplă ceva, este posibil ca poliţia să nu intervină. Sau să aştepte să se facă dimineaţă. Giorgos Apostolopoulos, consilier municipal apropiat al primarului din Atena, a sunat deja la poliţia centrală toată noaptea pentru a se plânge de muzica tare. Responsabilul i-a răspuns că îl va informa pe şeful său şi l-a lăsat baltă.

Exarchia îşi poartă cu sine şi lotul de “elemente criminale”, cum sunt numiţi pakistanezii care vând ţigări de contrabandă, sau mafia albaneză care face trafic. Dar locuitorii cartierului fac curăţenie ei înşişi, alungându-i în mod regulat. (…)
Versiunea completă pe Presseurop.eu/ro.